Tanpa disangka, Raja
Magpie yang ceroboh itu salah menyampaikan pesan dan malah menyampaikan
pesan Kaisar Langit menjadi: setiap tahun hanya boleh bertemu 1 kali
pada tanggal 7 bulan 7.
Konon,
sejak saat itu Niu Lang dan Zhi Nü hanya dapat bertemu 1 kali setiap
tahun pada tanggal 7 bulan 7. Karena Raja Magpie salah menyampaikan
pesan pula, Kaisar Langit memberi perintah padanya untuk memimpin
anak-anak dan cucu-cucunya membangun sebuah Jembatan Magpie (鹊桥) di
atas bimasakti pada malam hari tanggal 7 bulan 7, agar Niu Lang dan Zhi
Nü dapat menyeberang dan bertemu.
Dalam
masyarakat China, karena hari tersebut adalah hari bertemunya sepasang
muda-mudi, maka hari tersebut dijadikan sebagai Chinese Valentine's
Day.
-the end-
Note:
tanggal 7 bulan 7 bukanlah tanggal 7 Juli, tapi berdasarkan
perhitungan kalender lunar. Chinese Valentine's Day berikutnya adalah
tanggal 7 Agustus 2008.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar